How to Cleanse Corruption in Mortal Shell 2

In Mortal Shell 2 , some paths in the game world are blocked by large masses of black tendrils. Interacting with these blockages gives the error message “This path is blocked by corruption. Once enough ova are collected, the Gloom Siphon will distill a vapor to cleanse the path.”